tag:blogger.com,1999:blog-6299573443728645363.post2323943634335222140..comments2023-11-17T01:23:13.124-08:00Comments on |Cuentos y otras yerbas|: ESE NIÑO QUE FUIHugo Accardi - Escritor / Paula Perasso - Administradorhttp://www.blogger.com/profile/09188185592442811921noreply@blogger.comBlogger68125tag:blogger.com,1999:blog-6299573443728645363.post-78304181897815892512012-01-17T13:43:52.672-08:002012-01-17T13:43:52.672-08:00¡He de confesar que me ha encantado esta entrada! ...¡He de confesar que me ha encantado esta entrada! Esa inocencia del día de Reyes creo que no la vamos a perder en la vida. ¡Y qué bonito es!<br /><br />Y ya que estamos, he de confesar (por segunda vez jaja) que cuando hice la Comunión, la tienda donde me compraron el vestido, como obsequio, a las niñas le regalaban una muñeca y a los niños una pelota de fútbol. Cuando vi que la señora me traía la muñeca, le dije que si no le importaba, le iba a sacar más provecho a la pelota. La mujer sonrió y me regaló la pelota. No sé si fui la única que se lo pidió, pero qué bien me lo pasé jugando a fútbol con aquella pelota. <br /><br /><br />Un beso Hugo.<br /><br />Vero<br />@veroqt<br /><br />Y aquí te dejo la traducción al catalán:<br /><br />AQUELL NEN QUE VAIG SER<br /><br />"Aquell nen que vaig ser"<br /><br />Alguna vegada vaig escriure, si preguntessin novament què m'agradaria ser quan arribi a gran, la resposta seria, sense dubtar un segon, "tornar a ser nen". I d'això es tracta aquest viatge, en què desig m'acompanyin i gaudeixin, com jo, d'aquelles vivències quan l'edat de la innocència formava part dels meus dies.<br /><br />Va arribar l'hora de marxar, preparin per ingressar al túnel del temps que anem a traslladar junts cap a la meva infància. On caurem? ...<br /><br />… És la matinada del 6 de gener de 1965, em desperta, però no puc obrir bé els ulls, és molt d'hora, hi ha claredat perquè estem a l'estiu però no tinc idea de l'hora -el meu primer rellotge arribaria recentment en fer la Comunió i per això falten uns anys-, estic ansiós, voldria aixecar-me però encara el meu coratge no és el suficient per enfrontar circumstàncies imprevistes. Què faig! Sé que a metres del meu llit hi ha la il•lusió, el meu cor batega cada vegada més forta, hauran pogut llegir la meva carta entre tantes milers que els arriben? La meva germana segueix dormint, la desperto? Escolto sorolls, seran ells? Em tapo amb els meus llençols, no vull que em vegin despert. Quantes coses passen pel meu cap! Prenc la decisió, he d'anar, però no puc fer-ho sol, la meva valentia és limitada i necessito suport. Patri aixeca't i no facis soroll que el pare i la mare dormen, ja han passar els reis! Anem junts a veure què ens han deixat? Òbviament no vaig esperar la resposta, la vaig prendre de la meva mà i vam avançar cap al menjador, el lloc escollit per deixar la pastura i l'aigua per als camells i les nostres sabates. S'hauran anat? Tinc la sensació de trobar-me amb algun d'ells, no dic res i segueixo caminant amb la meva germana. Miraaaa! exclama ella i els meus ulls, ja ben oberts, es dirigeixen directament al paisatge que s'amuntega sobre les meves sabates. L'aigua i la pastura ja no hi són, em sorprèn com en anys anteriors, però resulta més important capbussar en aquesta muntanya de paquets. A mesura que vaig obrint la meva cara va transformant i s'omple de ganyotes, estic feliç, em van portar l'equip complet de Boca Juniors, samarreta, pantalons, mitges i fins un parell de botins "Sacachispas"! i això no era tot, aquí estava ella, embolicada en un altre paper, la seva figura no podia passar desapercebuda, era la frutilla de la coca, el combo ideal per convertir-me en un jugador de futbol, una pilota de cuir! La meva alegria era tan gran que la meva germana havia passat a segon o tercer pla. Les nenes, ja se sap, no juguen amb els homes! Era hora de vestir-se, estrenar tot i mostrar als meus amics la bona nova. I aquí estic a la sendera, paradeta de blau i groc amb la meva pilota nova sota el braç esperant que em vegi algú i explicar-li l’ho bé que s’han portat els reis, però res, ni una ànima al carrer. També, només a mi se m'acut sortir a la pista a aquesta hora del matí! ... Patri, Patri, no tens ganes de jugar amb mi a la pilota? Dóna-li!veroqthttps://www.blogger.com/profile/16906245734523650075noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6299573443728645363.post-25417745229073005372012-01-14T15:27:26.622-08:002012-01-14T15:27:26.622-08:00Como ya te dije en twitter, y no me voy a cansar d...Como ya te dije en twitter, y no me voy a cansar de repetirlo, tienes un talento especial para expresar lo que sientes... es imposible no identificarse con tus textos, tanta realidad, tanta verdad contienen! quien de pequeño no pasó por esto? era un momento tan precioso, con tanta ilusión! genial Hugo, te deseo lo mejor, sigue así! te admiro mucho!<br />por cierto, feliz cumpleaños un poco atrasado, pero no me pude pasar antes!! cumples un día después que yo :P ojalá lo hayas pasado más que bien con tus seres queridos! muchisima suerte en todo, cuidate mucho, y espero leer tu proximo texto, gracias por compartirlo con todos nosotros :) beso enorme desde españa!<br /><br />@simplementeyeyoAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6299573443728645363.post-76781374040506345262012-01-09T20:35:35.689-08:002012-01-09T20:35:35.689-08:00Me encanto!! Que lindo es ser chico, con que ilusi...Me encanto!! Que lindo es ser chico, con que ilusion, me levantaba y esperaba ver que habia dejado, tambien ir despacito para ver si los podia conocer. <br />Como siempre te digo genial, hermoso lo que escribis Hugo! :)<br />Besotes miles!<br /><br />Gime :)@GimeOrazinoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6299573443728645363.post-41325235939368833072012-01-09T20:22:22.154-08:002012-01-09T20:22:22.154-08:00hermoso !!! que linda la infancia es hermoso lo qu...hermoso !!! que linda la infancia es hermoso lo que escribiste hugo me encanta como siempre !!!! muchos besos !!!! @bellualvidesAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6299573443728645363.post-61711127923971315962012-01-09T08:20:12.052-08:002012-01-09T08:20:12.052-08:00Que lindo! Era mi ilusión poder verlos cuando deja...Que lindo! Era mi ilusión poder verlos cuando dejaban los regalos, pero no se podía, siempre eran mas rápido que yo!! Daría lo que fuera por volver el tiempo atrás y creer en esas cosas!!<br />@solo_ellaAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6299573443728645363.post-7999991131152137022012-01-09T04:47:33.458-08:002012-01-09T04:47:33.458-08:00Que lindo era levantarse y abrir los regalos que n...Que lindo era levantarse y abrir los regalos que nos dejaban Los Reyes con la ilusión de encontrarlos y esa mágia que a esa edad cada uno tenemos. Quiero volver a ser una nena!<br />Besos Hugui, ME ENCANTO ♥<br />Gracias por cada palabra y buena onda que tenes siempre conmigo, que este 2012 te traiga cosas muuy lindas.<br />Luchi -tu seguidora- (:Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6299573443728645363.post-89041607894920717312012-01-08T19:03:09.636-08:002012-01-08T19:03:09.636-08:00Jajajajaa querido Hugo no puedo negar que me dio m...Jajajajaa querido Hugo no puedo negar que me dio mucha risa el final.....después de que Patricia pasara a segundo plano, la buscas para que te salve la vida y juegue a la pelota :)<br />Linda historia.....<br />Gracias por tu generosidad<br />Slds!! <br /><br />@cynthiokaAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6299573443728645363.post-32734895161854350132012-01-07T06:18:43.378-08:002012-01-07T06:18:43.378-08:00Gracias por compartir con nosotros tan lindos mome...Gracias por compartir con nosotros tan lindos momentos, me encanto! Que lindo recordar cuando eramos pequeños, cada juguete, cada sonrisa; eran las mejores epocas, sin problemas, sin preocupaciones, a todos nos encantaria volver a ser nene una vez mas! :)<br /><br />Beso enorme desde España..<br /><br />@ErikaAlarmaAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6299573443728645363.post-72519354171686275512012-01-06T19:26:55.105-08:002012-01-06T19:26:55.105-08:00k lindo k escribes.... cuando somos pekeños el mun...k lindo k escribes.... cuando somos pekeños el mundo es mas fácil de entender......tenemos todo esa inocencia......esa dulzura.....esa alegría k nadie puede kitar....por eso nunca hay k olvidar el niño(a) k fuimos y seguiremos siendo...muy adentro de nosotros..k solo espera un momento especial para salir y mostrarnos .....tal como somos.......=).....gracias sigue asii ......=)genepattuhttps://www.blogger.com/profile/09411256456291039909noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6299573443728645363.post-31966768712795889842012-01-06T13:11:32.004-08:002012-01-06T13:11:32.004-08:00Estas cada vez mejor !Parabenos Hugo
Gracias por ...Estas cada vez mejor !Parabenos Hugo <br />Gracias por continuar escribiendo y hacer mis dias más felices !! :))<br />♥ @Babi_Accardi@Babi_Accardinoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6299573443728645363.post-51856822397508682692012-01-06T13:07:51.602-08:002012-01-06T13:07:51.602-08:00Muy Bueno! Perfect!!Muy Bueno! Perfect!!TKMCA BRASILhttps://www.blogger.com/profile/12931724546791794836noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6299573443728645363.post-8939458604650296392012-01-06T08:18:38.476-08:002012-01-06T08:18:38.476-08:00Huguito espero que este 2012 venga con TODO y teng...Huguito espero que este 2012 venga con TODO y tengas muchísima felicidad. Hermoso todo lo que escribis. Sos un gran escritor, siempre te lo digo. Te mando un besote gigante y MUY BUENA VIDA :)!<br /><br /><br /><br /><br />@SarcasticaOk --> Ex @Dulcesita90Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6299573443728645363.post-87241370634747419382012-01-05T19:12:41.634-08:002012-01-05T19:12:41.634-08:00Creo que si nadie perdiera el niño que llevamos de...Creo que si nadie perdiera el niño que llevamos dentro, el mundo sería mucho más lindo. <br />Nada como el olor a infancia, nada como aquello (como estas fechas) que nos hacen volver y revivir esos momentos mágicos. <br />Ya no hace falta decirte que siempre me robás una sonrisa ☺ <br />@anitaabaAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6299573443728645363.post-32334463983801282162012-01-05T19:05:59.431-08:002012-01-05T19:05:59.431-08:00Que linda la inocencia de pequeños.. cuánto la ext...Que linda la inocencia de pequeños.. cuánto la extraño!! Nada mas placentero que recordarla en vísperas de reyes.. Me alegraste la noche Hugo, en medio de tantas cosas sin sentidos sin duda es el mejor regalo! Un beso grande y espero que éste año sea un año muy bueno para vos y que el blog crezca aún mas.Dalmahttp://twitter.com/DalmaDFnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6299573443728645363.post-83168804259970217812012-01-05T18:31:48.118-08:002012-01-05T18:31:48.118-08:00Genio Admiro como escribís te da esa sensacion de ...Genio Admiro como escribís te da esa sensacion de estar viviendo ese momento. Es increíble como cada una de tus palabras nos hace recordar todo lo que sentíamos esa noche que se nos hacia tan largasss y que parecía que no llegaba mas la mañana, esa ilusión tan bonita.<br />el tiempo pasa muy rápido y ahora de grandes en noche de reyes queremos ser niños y volver a vivir y sentir esa hermosa ilusión . UN BESO GRANDE @Meli_EdithAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6299573443728645363.post-87558137285142201262012-01-05T17:43:02.464-08:002012-01-05T17:43:02.464-08:00que lindo que es , me gusto mucho ... ami lo que m...que lindo que es , me gusto mucho ... ami lo que mas me gusta es quedar siempre niña ... muy lindos recuerdos , me encanto leer como siempre <br />saludos @MacaSJKAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6299573443728645363.post-60472875129720211382012-01-05T16:40:02.560-08:002012-01-05T16:40:02.560-08:00Nuevamente yo, akii haciéndole el aguante desde el...Nuevamente yo, akii haciéndole el aguante desde el lugar en que me encuentro!!! <br />Yo como siempre me siento fascinada con cada texto, con cada reflexión que nos regala!!! Es algo increíble lo que me pasa al entrar aquii, justamente aquii en este sitio!!!<br />Mil veces FELICITACIONES por todo lo que escribee=) Me encantó, y quiien noo quisiera a ser niño no? es algo que nadie se resiste a serlo porque sin duda es la mejor etapa del ser humano=) Yo si, que quisiera ser una niña hoy, mañana y siempre!! Pero bueno los años pasan y pasan,eso no se puede parar como si nada!! Aunque tenemos nuestras cosas buenaas, con el pasar del tiempo!! <br />Al leer esto es imposible no viajar en el tiempo con nuestra mente y recordad esos tiempos cuando te intrigaba saber como hacian Los Reyes para dejarte lo q te merecias de acuerdo a tu comportamiento en el año..era tan loco esoo!!! Me alegra recordarlo, y graciaas x hacer con su humilde texto q podamos recordad y valorar esos momentos que vivimos!!!<br />Graciias x todo=)) Besoss!!!<br />Danyela (@LoveLaliyPabloM)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6299573443728645363.post-43293128149773149432012-01-05T12:21:10.019-08:002012-01-05T12:21:10.019-08:00Wow Hugo!! Que ternurita sentí al leer lo que escr...Wow Hugo!! Que ternurita sentí al leer lo que escribiste, me hiciste viajar a mi infancia y recordar momentos muy agradables :) gracias por hacerme viajar contigo en el túnel del tiempo. Me hiciste sentir tibiecito mi corazón al recordar mis vivencias de cuando era una niña :)<br />Te dejo mis saludos.<br />Un beso.<br />CalitthaAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6299573443728645363.post-30532087547654355052012-01-05T08:52:26.473-08:002012-01-05T08:52:26.473-08:00jajajaja me ha encantado esa inocencia tan infanti...jajajaja me ha encantado esa inocencia tan infantil y tierna, como reflejas tu infancia, tu niñez es hermoso, sos hermoso y muy grande Hugo, muy grande.<br />besotes y que este año te vuelvan a sorprender jajaja =)<br />@lila_garcinavaAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6299573443728645363.post-82369396959891686642012-01-05T08:52:04.148-08:002012-01-05T08:52:04.148-08:00Q buen relato huguito :) Muchas gracias por compar...Q buen relato huguito :) Muchas gracias por compartir con nosotros esto tan hermoso ! Un beso♥@casiangeles_cbahttp://www.twitter.com/@casiangeles_cbanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6299573443728645363.post-11688631826498854592012-01-05T06:14:42.398-08:002012-01-05T06:14:42.398-08:00Hermoso relato,cuanto añoro esas navidades , son l...Hermoso relato,cuanto añoro esas navidades , son las mejores, noches sin dormir, impaciente porque llegue la mañana siguiente.No veia la hora en que se despertara mi hermano y mis padres para abrir los regalos, mi padre haciendo chocolate con churros para desayunar y todo el comedor lleno de regalos,mi hermano y yo volviendonos locos buscando alguno que llevase nuestro nombre. Sin duda alguna las mejores navidades son las que uno vive de pequEño, con ilusion sorpresas y mucha felicidad, Quien pudiese ser un niño siempre... Gracias Hugo por compartirlo con nosotros,un abrazo enormeNeluhttps://www.blogger.com/profile/15596077748437001304noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6299573443728645363.post-82882037560023980732012-01-04T14:46:50.985-08:002012-01-04T14:46:50.985-08:00Me encantó la historia Hugo! Fue un placer traduci...Me encantó la historia Hugo! Fue un placer traducirla!!! Te imaginé un jugador de futbol! :DD<br /><br />En Brasil no tenemos esa tradicion, pero me hubiera encantado hacer eso en mi niñez! <br /><br />Y Como fue el partido con Patri?? =D<br /><br />Besotes,<br />CacauCacau Bertrandnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6299573443728645363.post-12392540909590763562012-01-04T10:38:28.384-08:002012-01-04T10:38:28.384-08:00deberias translatarlo tambien en macedonian langua...deberias translatarlo tambien en macedonian language..igual, es maravilloso :)Majahttps://twitter.com/#!/gjurcevskamayanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6299573443728645363.post-81055971533830772622012-01-04T10:23:19.919-08:002012-01-04T10:23:19.919-08:00Hermosas palabras hugo!! volvi a revivir lo que se...Hermosas palabras hugo!! volvi a revivir lo que se sentia ese dia, el no poder dormir la noche anterior por la ilusion que teniamos y el despertarnos y ver los regalos!!! Gracias por compartirlo!!! Beso! @LorecanaveseAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6299573443728645363.post-28974589039927634112012-01-04T09:37:39.271-08:002012-01-04T09:37:39.271-08:00Que lindo Hugo ♥ Hermoso recuerdo de esa etapa que...Que lindo Hugo ♥ Hermoso recuerdo de esa etapa que es la mejor, la infancia :)onlylikepeacehttp://onlylikepeace.tumblr.comnoreply@blogger.com