VERTE CRECER

"Verte crecer"

31 casilleros pasaron desde aquella largada en la que comenzaste el derrotero de tus primeras muecas. Fue hermoso presenciarte en mis brazos, tanto que no dudo en abrazarte cada vez que nos vemos para revivir esa sensación tan única e irrepetible. Hoy los dos seguimos tirando los dados y vamos avanzando. No sé cuántos pasos quedarán para llegar a la meta, pero si sé que disfruto muchísimo el juego de verte crecer. Brindo entonces por este nuevo mayo que llenará de luz tus días y por tu gran presente. Te quiero mucho hija, ahora te toca tirar a vos!

Hugo Accardi

UN NUEVO ABRIL

"Un nuevo abril"

Qué pronto te fuiste viejo, tanto que hasta soy más grande que vos. Sé que seguís al lado nuestro, lo presiento al recordarte cada día. Mis saludos al despertar y al acostarme son un ritual que me niego a abandonar. Como ves, tu huella es y seguirá siendo imborrable. Hoy, seguramente, estarás en el pensamiento de los que disfrutaron tu andar, todos aquellos que no volvieron a tener la dicha de abrazar tus nuevos abriles. Fuiste, para quienes te conocimos, ejemplo de hombría de bien y abanderado de la palabra. Gracias por el maravilloso estandarte que supiste contagiarme y que, en tu honor, pretendo emular. Va mi tirón de orejas al infinito y espero, como siempre, me hagas un guiño cuando llegue.

Hugo Accardi

MORENA

"Morena"

Morena, hoy tus abrazos son el bálsamo que suaviza la ausencia de otros brazos; tu alegría acobarda a mi tristeza y la transforma; tu vitalidad, llena de proyectos infantiles, enriquece mi andar para acompañarte a concretarlos. Cuánto más puede pedirse! Nada, verdad? Solo resta agradecer que seas la pieza de este rompecabezas que se acomodó en mi vida sin pedir permiso para renovarle el día a día.

Hugo Accardi

TREINTA

"Treinta"

Cerrar mis ojos y encontrar los tuyos. Alejarme por unos instantes del presente y volar sobre aquellos momentos en los que tuve el placer de disfrutarte. Partir de aquel proyecto de a dos que transformaste en familia al elegirnos. Ver tu llegada desde las entrañas que te cobijaron. Sostenerte en mis brazos tantas veces tu llanto lo requería. Tomarte de la mano al cruzar la calle. Besar tu frente en las noches a la hora de dormir. Martirizarte con la ortografía. Convertirme en niño para compartir los mismos juegos. Reírnos mucho. Ir a la cancha juntos. Acompañar tu felicidad cuando dejabas huellas en el camino y emocionarme con cada uno de esos logros. Podría seguir enumerando instantes de estos ventinueve calendarios que ya pasaron pero mis lágrimas piden respiro. Por eso hija, en el umbral de tu nueva década, quise regalarte mis palabras, como siempre lo hice, como siempre lo haré.

Hugo Accardi

QUIERO

"Quiero"

Quiero amaneceres donde tus manos se posen en mi piel y dibujen esas mañanas tantas veces soñadas. Quiero arrugas en las sábanas que reflejen el mapa de nuestra pasión. Quiero miradas y sonrisas cómplices que dejen sabor a "todo es posible". Sé que hoy podemos hacerlo realidad. No es mucho lo que pido, sólo espero que lo sientas y te dispongas a comenzar cada día con mis latidos envueltos en los tuyos. Hacemos el viaje? Abrazame fuerte, es el combustible esencial para recorrerlo juntos.

Hugo Accardi

MADUREZ

"Madurez"

Aquéllos a los que nos queda menos camino hacia adelante del que ya hemos transitado, estamos pidiendo elegir el descanso. La madurez late al compás de las urgencias y con ellas nos vamos ordenando. Nada es azaroso, todo lo pensamos. El recuerdo se instala, permanece aún no habiendo presencia. La vida, por momentos, convoca ausencias necesarias, tal vez para revitalizarnos como en cada cambio de estación. Y así, vestidos de otoño, envueltos con fragancias primaverales para contrarrestar el frío invernal o el sudor estival, seguimos avanzando.

Patricia Accardi, con pinceladas de mi pluma!

EN TU DIA

"En tu día"

Morena, pequeña saltarina, sonrisa que siempre atrapa, mar de energía que contagia, carrera infantil que finaliza en abrazo contenido, besos sin escatimar momentos, oídos atentos en cada cuento reclamado, charlas con palabras inventadas, ilusión que aún persiste. Tantos momentos me llevan a vos y hoy me doy el gusto de recordarlos. Qué lindo es verte crecer! Cambiaste mi rutina, renovaste mi andar, transformaste al hombre que había perdido la costumbre de los primeros pasos y, por sobre todas las cosas, le diste sentido a mis días. Por todo eso, en este nuevo diciembre en el que se estrenan tus primeros 7 añitos, necesité expresar lo mucho que te quiero.  

Hugo Accardi


"Nel tu giorno"

Morena, piccolina, sorriso che sempre cattura, mare di energia contagiosa, rincorsa infantile che termina sempre in un abbraccio, baci senza risparmiare momenti, orecchie ben attente su ogni racconto preteso, chiacchiere con parole inventate, l´illusione ancora persiste. Tanti momenti mi portano a te ed oggi mi concedi di riccordare. Che bello è vederti crescere! Hai cambiato la mia routine, hai rinnovato il mio cammino, hai trasformato l´uomo che aveva perso l´abitudine dei prime passi, e soprattutto, hai dato un senso alla mia vita. Per tutto ciò, in questo nuovo dicembre nel quale compi i tuoi primi 7 anni, ho sentito il bisogno di farti sapere quanto bene ti voglia.

Traducito al italiano por Irena Tettamanti (@IrenaTettamanti)