¡Bienvenidos!

¡Bienvenidos!

sábado, 20 de noviembre de 2010

ES UN VARON!

“Es un varón!” (A mi madre, que a los 18 años me dio refugio en su vientre)

Cada vez que comienza un nuevo noviembre, tal como ocurre desde que tengo noción de lo que sucederá durante su transcurso, inicio una cuenta regresiva que dura exactamente veintiún días. Capricho de la naturaleza que decidió regalarme mi primera bocanada de aire fresco en el Buenos Aires de 1957. Trato de imaginarme ese sublime instante para toda madre, sus sensaciones, esa rara emoción que las embarga entre el abandono y la bienvenida de ese huésped que cobijaron en su interior durante nueve meses. Hoy todo es muy diferente, tanto que falta pedirle al bebé que busque su mejor plano para tomarle una fotografía, a ese bebé que ya todos conocen y llaman por su nombre. Qué distinto tuvo que haber sido en aquél tiempo!, pero qué mejor que escucharlo de sus propios labios, no? Cómo fue ese día mamá?... “Antes que nada quiero decirte que desde el momento que estabas latiendo en mi pancita nos produjo una alegría inmensa a toda la familia. Ibas creciendo dentro mío tanto que… cuando anunciaste tu llegada, 48 horas antes de la fecha fijada para que conocieras nuestro mundo, yo sentía mucho miedo que te pasara algo, por qué? tenía muchas contracciones y nada de dilatación, y no había forma que el médico lograra sacarte, en ese entonces no practicaban cesáreas, existían los fórceps, pero yo no quería que te sacaran así… te ubicabas arriba y eso me producía vómitos, todo un caos, no tenía a nadie para contenerme como toda mujer desea… hasta que una enfermera le pidió al doctor que le permitiera masajearme antes de que él utilizara el fórceps. Recuerdo era una mujer grandota, agarró mi panza e hizo como si estuviera amasando, me habló bien y fue ella quien logró que salieras… Cuando escuché "es un varón!" mis ojos estallaron en lágrimas, decirte que eras el bebé más hermoso es poco, toda la clínica te quería tener en brazos… yo despacito iba aprendiendo y me las arreglaba como podía… todo era temor, imaginate que hasta para ponerte el pañal o una batita llamaba a las enfermeras! pero bueno, estabas vos y no me importaba otra cosa, ningún dolor iba a impedir el orgullo que sentía de haberte traído al mundo…”. Qué lindo tu relato, me hiciste viajar hacia tus entrañas, a esas entrañas adolescentes que dieron vida, la vida que hoy disfruto en el umbral de mis 55 años, esos mismos años que pasaron desde que te recibiste con el título de madre. Gracias mamá!!!

Hugo Accardi



"C’est un garçon!"
(À ma mère, qui à 18 ans m'a donné refuge dans son ventre)

Chaque fois que commence nouveau novembre, tel qu’il se produit depuis que j'ai notion de ce qui arrivera durant son cours, j'initie un décompte qui dure exactement vingt-et-un jours. Caprice de la nature qui a décidé de m'offrir ma première bouffée d'air frais dans le Buenos Aires de 1957. J'essaie de m'imaginer cet instant sublime pour toute mère, ses sensations, cette rare émotion qui les envahisse entre l'abandon et la bienvenue de cet hôte qu'elles ont couvert dans leur intérieur durant neuf mois. Aujourd'hui tout est très différent, tant qu'il ne manque qu’à demander au bébé de chercher son meilleur plan pour prendre une photographie, à ce bébé que tous connaissent déjà et appellent par son nom. Comme ça a dû être différent en ce temps!, mais qu’est-ce que c’est mieux de l'écouter de ses propres lèvres, non? Comment a été ce jour maman?... "Avant tout je veux te dire que depuis le moment que tu battais dans mon petit ventre ça nous a produits une joie immense à toute la famille. Tu grandissais dans mon intérieur tellement que … quand tu as annoncé ton arrivée, 48 heures avant la date fixée pour que tu connaisses notre monde, je sentais beaucoup de peur qu’il t’arrive quelque chose, pourquoi? J’avais beaucoup de contractions et aucune dilatation, et il n'y avait aucun moyen pour que le médecin réussisse à te sortir, à cette époque on ne pratiquait pas de césariennes, les forceps existaient, mais je ne voulais pas qu'on te sorte ainsi … tu te trouvais en haut et cela me produisait des vomissements, tout un chaos, je n'avais personne pour me contenir comme toute femme désirerait … jusqu'à ce qu'une infirmière a demandé au docteur de lui permettre de me masser avant qu'il n'utilise le forceps. Je me souviens que c’était une femme grande, elle a attrapé mon ventre et a fait comme si elle était en train de pétrir, elle m'a bien parlé et c’est elle qui a réussi à te faire sortir … Quand j'ai écouté "c’est un garçon!" mes yeux ont éclaté en larmes, te dire que tu étais le plus beau bébé c’est peu, toute la clinique voulait te prendre dans ces bras … moi j'apprenais tout doucement et je me débrouillait comme je pouvais … tout était crainte, imagine-toi que même pour te mettre la couche ou un petit peignoir j’appelais les infirmières! Mais bon, il y avait toi et rien d’autre ne m'importait, aucune douleur n'allait m’empêcher de sentir la fierté de t'avoir mis au monde … ". Quel joli récit, tu m'as fait voyager vers tes entrailles, à ces entrailles adolescentes qui ont donné vie, la vie qu’aujourd'hui je profite au seuil de mes 55 ans, ces mêmes années qui ont passé depuis que tu as reçu le titre de mère. Merci maman!!!

Traducido al francés por María Salhi (@lamaroqui)

63 comentarios:

  1. Te juro que estoy llorando Hugo! Fue hermoso tu relato!! Te felicito!!!

    ResponderEliminar
  2. Ay dios mío!!! Si cuando digo que tus entradas son sublimes me quedo cortaaa!!! Hugo sos un ser increíble, me transportaste a mis 19 años y al momento exacto en que, en plena adolescencia, ncía mi primer hijo Rodrigo; dudas, temores, dolor, pero por sobre todas las cosas AMOR, mucho AMOR...Inigualable, luego llegó mi segunda hija para colmarme de felicidad,Fiorella. Pero hoy tus palabras y en especial las d etu madre me llenan de dicha y felicidad...GRACIAS HUGO, MIL GRACIAS!!!

    Vivy1971...Tu fiel huguidora!!!

    ResponderEliminar
  3. Aiii toy llorando que lindo me encanto escirbis cosas tan lindas ya sabes que para mi sos un sabio y se te aprecia mucho!! Mucha suerte la tu hija el de tenerte como padre y ni hablar tu madre no? jeje super orgullosa debe estar!! sos un amor ♥

    ResponderEliminar
  4. Falta muy poco para que sea 21 de noviembre, sin embargo yo te vengo festejando desde antes, desde que tuve la oportunidad de escribirte.
    No tengo dudas que la llegada al mundo de una persona tan especial como tu, fue para tu mamá un momento memorable, el más feliz posiblemente, también creo que lo que vino después de ese "ES UN VARÓN" fueron alimento para que cada te transformaras en el gran hombre que eres hoy, FELICES 53 AÑOS, espero hayan sido bien vividos y que los que vengan sean mucho mejores!
    MIS MAS GRANDES FELICITACIONES EN ESTE DÍA, que estés rodeado de todos los que amas y que te aman, que te mimen mucho y pases el mejor día!!!!!

    FELIZ CUMPLEEEEEE!!!!! TE QUIEROOOO! :D

    ResponderEliminar
  5. Que bello! Casi se me salen las lagrimas! Realmente una historia conmovedora(:

    @Louurf tu huguidora venezolana(:

    ResponderEliminar
  6. aaaw' estoy llorando!, cuanto amor!, si que n esos años era todo diferente!, pero lo único que no era diferente, y que sigue igual, es el amor de una madre por su hijo, y de un hijo por su madre. La verdad me gustó mucho este relato Hugo!. 13 Minutos para tu cumpleaños!, te quiero groso! @SabriCarosiniti ♥

    ResponderEliminar
  7. me encanto me encanto enserio sabes que igual me gusta escribir asi pero me da verguenza tu eres como mi ispiracion te admiro y me gustaria escrbir cosas lindan como tu un beso gigantee

    ResponderEliminar
  8. Buenas noches Hugo,honestamente,es la primera vez que entro al blog y cuando ví el tweet,seguí el enlace y acá estoy.Y de acá no me voy más!Ya voy a empezar a leer todo el blog y las publicaciones,pero esta publicación me parece tan tierna en tantos aspectos!No sé si es por el relato que proviene directamente de tu mamá,o porque yo también soy madre me emociona tanto,pero que lindo leerte!
    Se me caen las lagrimas al leer estas palabras,y me llevo estas estrofas: "estabas vos y no me importaba otra cosa,ningún dolor iba a impedir el orgullo que sentía de haberte traído al mundo…” Qué madre! y Qué hijo!Sencillamente maravilloso.Gracias por permitirnos leerte.

    Flavia.

    ResponderEliminar
  9. me encanto! lo ame! FELICITACIONES A MIL en serio, me conmoviste muchisimo y eres un gran escritor! besos!! no dejes de escribir NUNCA! eres genial!!!!

    ResponderEliminar
  10. Primero q nada, y ahora si:Feliz Cumple!! Sos una de esas personas que sin conocerte siento q te kiero y q te admiro un monton! es un placer leerte. ojala la pases genial compartiendo este hermoso dia con los q te kieren y con nosotros por supuesto!! Te deseo lo mejor!! Mely! ♥

    ResponderEliminar
  11. Aiii que amor Huggo :D
    Felizzz Cumpleee !
    loo mejor para vos en este dia , un besotee!

    ResponderEliminar
  12. Hugo, feliz cumple!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Pásalo demasiado lindo con tu familia! Te mereces lo MEJOR!!!!!!!! Te mando un beso ENORME desde PERU!!!!!!!!!!!!!!!!

    ResponderEliminar
  13. hugoo hugoo feliz cumple ...
    ke la pases genial... un abrazo enormeeee

    ResponderEliminar
  14. me mueroo de amor con esto que escribiste!!!
    pero antes de seguir: FELIZ CUMPLE!!!!!
    te deseo lo mejor deel mundo, porq en este poco tiempo que voy "conociendote" veo que eres de esas personas que valen la pena 100%.
    sabes que? yo soy igual jajaja por mas q cumplir 23 me costo este año porq dije diosss van pasando los años, siempre es la misma emocion con la cuenta regresiva y todo!
    pero bueno continuando, que bonito lo que escibiste la verdad, es tal cmo lo dices, para una madre los hijos siempre son lo mas importante, lo mismo que para los hijos las mamás y los papás!.

    Te deseoo lo mejor, que cumplas muchisimos años mas y que se cumplan todos todos tus sueños!!
    Gracias x dejarme formar parte de este cumpleaños =)!
    besitoo

    Vale

    ResponderEliminar
  15. Feliz Cumple! un poquito tarde pero llegue, te deseo que este nuevo año que comenzarás sea hermoso junto a tu hija y tus seres queridos, me encanta lo que escribís pudiera estar todo el día leyéndolo que cada ves que lo leo le encuentro algo diferente....

    ResponderEliminar
  16. Sos un ser increíble Hugo! y así como tu mamá está orgullosa de vos, yo tmb estoy orgullosa de ser tu huguidora...porque con tus palabras y dedicación a cada uno de nosotros lográs algo increíble!....
    Te deseo un muy feliz cumple y te dejo un beso grande a vos y tu mamá.....

    @holamarcii

    ResponderEliminar
  17. Mientras estaba leyendo ese texto tan bello y tan emocionante, sentí como un toque al corazón, algo que no se puede describir con palabras ni diseñar con varios colores. Algo fuerte y tan grande. No podría que pensar en mi padre, que tiene tu misma edad, a mi madre , a lo que la familia representa por todos noso-tros de este mundo, no importa en qué país vivimos. Gracias por regalarnos tantas emociones cada día! Decir que sos grande, como siempre, es de veras poco. ¡Feliz cumple Hugo! ¡Te deseo todo lo mejor! ¡Lo mereces! Un abrazo.

    ResponderEliminar
  18. Que emocionante leer las sensaciones de tu mami, y que jovencita!!! me mató lo de ''eras el bebe más hermoso, todas querian tenerte en brazos'' jajajajajaaj que amor!!! bueno que puedo decirte, que felizzzzzzzzz cumple desde mi lado del charco, un añito más aunque por fuera eres un hombre por dentro sigues teniendo ese niño, esas ganas de vivir, soñar... y lo sabes transmitir! Te deseo lo mejor, no solo en este día, sino siempre!!! Y una vez más gracias por todo, no hace falta que te diga por qué. Un beso muy grande!!!

    ResponderEliminar
  19. Que los cumplas muy per muy feliz,la verdad qe es muy lindo saber qe en el mundo qeda gente buena!Gente qe siente de verdad,sos un gran hombre ,una verdadero ejemplo,graciias por cada palabra compartida por twitter pero la vrdad es qe a uno le llena el alma,qe seas muyyy feliz Hugo y disfruta de cada diiaa!Se feeliz!Carolina,-MUY FELIZ CUMPLEAÑOS-

    ResponderEliminar
  20. Y hoy es el día. Un relato increible, trasmite mucho. FELIZ CUMPLEAÑOS un abrazo.

    ResponderEliminar
  21. Hugo, no dejas de sorprenderme nunca, tus palabras jamás dejan de emocionarme, siempre logran plantar un lagrimón en mi rostro.
    Es un día muy especial, tanto para vos, como para tu mamá y todas las personas que tanto te queremos y tanto te admiramos. Es tu cumpleaños y, en parte, de tu madre.
    Deseo de todo corazón que estos 53 años hayan venido con muchas sorpresas, que sea un año inolvidable, donde puedas vivir cosas hermosas que jamás olvides y siempre queden grabadas en tu corazón. Sos un ser muy especial, que siempre tiene la palabra justa para cada situación, logras hacernos reír, hacernos emocionar, hacernos llorar de alegría...sos tan especial, que ni siquiera se si vos sos conciente de lo que provocas en los demás.
    Lo mejor para vos en tu día, en este nuevo año y en toda tu vida. Te quiero Hugo! Feliz Cumple!

    ResponderEliminar
  22. queee bonitooo escribes hugito me mataste , el de las mejores explicaciones que eh leido sobre un nacimiento , increible manera de agradecerle a tu mami , increible forma de decirle a la vida que eres feliz de vivirlaaa.
    Felices 53 increibles años hugito y que seas muchos mas!
    sige asii escribiendo cada sentimiento que tengas porque enseñas y haces feliz a muchas personas .
    te queremos desde perù
    Ale LT y Ale B.

    ResponderEliminar
  23. Me dejaste sin palabras Huguito ! te deseo lo mejor en tu cumpleaños, sos una persona increible y no me canso de decirtelo. Te juro que cada palabra me llega y la verdad me haces emocionar con todo lo que escribis. Te quiero y MUY FELIZ CUMPLEAÑOS ♥ Tu editora, Anto.

    ResponderEliminar
  24. Lu del twitter @Peter_Pasion21 de noviembre de 2010, 8:34

    Me sorprendes con cada texto. Sos un genio escribiendo, y me encanta todo lo que escribis!

    Feliz cumple!! Que la pases hermoso con todos tus seres queridos y se cumplan todos tus deseos! Gracias por todo ♥ Lu

    Ya te escribi lo mismo en twitter, pero te lo pongo aca tambien por si no lo ves :)

    Gracias por tu tiempo siempre, y por ser tan buena persona! Te quiero Hugo!

    Un beso enorme y que termines bien tu dia!

    Lu del twitter @Peter_Pasion ;)

    ResponderEliminar
  25. es realmente hermoso lo ke escribiste Hugo, felicito a esa madre ke aun con miedo supo tener la fuerza para kesu niño hoy ya un hombre saliera de su panza para conocer el mundo,, te felicito a vos pq aunke no te conoza tenes el poder de plasmar con palabras el alma y los sentimientos, por eso te digo ke con lagrimas en los ojos te felicito ke este año ke comienza sea un año muy rico en alegrias, en momentos pekeños llenos de grandes ilusiones, de corazon ke seas muy feliz te lo re mereces,,y nuevamente gracias por compartir con nosotros estos textos,, muy feliz cumple,, besotes...

    @MikLaPortu

    ResponderEliminar
  26. Es realmente bello el texto, bueno, todos los que escribe son muy lindos, pero este en particular produjo que me salieran algunas lagrimitas. Creo que muy pocas veces me he puesto a pensar en ese momento en el que vi la luz de este mundo, el rostro de mi madre y de todos mis seres queridos por primera vez, creo que son momentos tan lindos, tan únicos, que es una lástima que no podamos recordarlos... pero tenemos a nuestras madres quienes nos pueden relatar con detalle ese momento tan especial, tan único.

    Dicen que nadie nos enseña a ser madres, bueno eso me han dicho, no tengo la oportunidad de saberlo aún, pero si sé que es un proceso mutuo entre el bebé y la mamá, van aprendiendo juntos, y se puede apreciar muy bien que su madre hizo un trabajo espectacular al regalar a este mundo un hombre tan alegre, tan culto, dispuesto a entregar su cariño y apoyo incluso a personas que ni siquiera conoce... tal vez si pudieran haber mas personas como ud. el mundo hoy sería algo distinto.

    Y bueno, para no alargarme más, FELIZ CUMPLEAÑOS! que sea un día bellisimo, lleno de amor y alegría.
    Disfrútelo a concho... ojalá lo mimen bastante... el único regalo que le puedo dar son mis palabras y agradecimiento mas que nada por dedicar su tiempo a compartir con nosotros cada día.
    Que dios lo bendiga a ud y su familia siempre.
    Un beso y un abrazo.

    Daniela

    ResponderEliminar
  27. QUE LINDO RELATO!!
    Hoy día de tu cumpleaños deseo que que tengas un lindo día junto a tus seres mas queridos, que la virgencita y diosiosito te bendigan y te acompañen siempre!.. Espero que recibas mucho amor, cariño y por que no? Muchos regalos! Te los mereces, sos un GRAN PERSONA, Y no me cabe duda que tu madre ha de estar muy muy orgullosa de tener un hijo como vos! Gracias por tanto huguito, y nuevamente FELIZ CUMPLEAÑOS

    Te quiere mucho, tu #Huguidora Venezolana, Karenys

    ResponderEliminar
  28. Hermosas palabras Hugo!! Gracias por compartirlas con nosotros.. Imagino q todas la madres deben sentir algo similar.. Yo soy chica todavia y no lo experimente.. Seguramente algun dia cuando pase por esa situacion recuerde a tu madre, sus palabras, y a vos, y entienda el verdadero significado de la palabra amor..

    Te admiro mucho, te agradezo nuevamente por tus palabras siempre sabias y espero que no se terminen...

    Te mando un beso muy grande!!

    @Flor2022 (Una huguidora)

    Pd: Por el cumple ya te saludo por twitter... jaja besos

    ResponderEliminar
  29. Primero Feliz Cumple!
    Y te juro que se me caen las lagrimas,cuando lei "es un varon" empeze a llorar!Tengo 18 años y me falta mucho para ser madre! Pero siempre crei que es el regalo mas lindo que tiene una mujer y debe ser una sensacion unica el paro de un hijo! Besos y lo mejor para vos! Te lo mereces...

    ResponderEliminar
  30. Lindo é pouco para descrever o que são essas palavras!!
    Que maravilhoso foi ser transportada através do relato da sua mãe e sentir o amor que ela tem e teve ao trazer você ao mundo.
    Parabéns, Hugo!

    ResponderEliminar
  31. http://jessi-amor.blogspot.com/2010/11/mariana-esposito-peter-lanzani.html

    Espero q te metas i te sigo en el twiter soy www.twitter.com/Lali_peter_amor

    ResponderEliminar
  32. no se si podre seguir leyendo tus blogs, porque me va a dar una deshidratacion..no puedo parar de llorar..es tan lindo saber lo que siente una madre cuando ve que su hijo esta en este mundo..
    hugo, ya te lo e dicho pero me encantan tus blogs, este en especial me recordo a mi mama, yo naci con 7 meses , me tubieron que sacar del vientre de mi mami porque estaba muriendose de dolor, a pesar de mis 7 meses naci con 5 kg y me tubieron que sacar por cesaria,cuando mi ma me lo conto me dijo que ese dolor no se podia comparar con la alegria de verme vivir..por eso me recordo a las palabras de tu mama!

    sin duda tu mama tubo que ser la mujer mas feliz del mundo al escuchar "es un varon" pero sin duda se que tu mama sigue siendo la mas feliz por tenerte en su vida. Hace 53 años nacio, sin duda, un hombre especial, muy especial, que con unas pocas palabras provoca mil sentimientos en muchas personas, y en mi. Por eso, en tu cumple te regalare estas palabras de admiracion, añoranza por eso recuerdos que tus blogs me despiertan, y amor que transmites con tus palabras, y en vez de regalarte nada te voy a pedir una favor...PORFAVOR nunca dejes de escribir y de hacerme feliz por unos minutos..
    MUCHISIMAS FELICIDADES HUGO..te deseo lo mejro en la vida, que tengas todo lo que sueñas, que vivas rodeado de amor, alegria, salud, y PAZ!

    Un besazo enorme de tu gran admiradora española..

    @ilovevicotoo/@saris_staklaro

    ResponderEliminar
  33. Que hermoso mi escritor favorito.. tienes una manera de escribir muy acariciante y apaciguante al alma....

    En este día tan importante y especial, te deseo muchas felicidades, exitos,oportunidades y logros en tu vida personal y en todo aquellos que te propongas, anheles y desees y que Dios y todos sus angelitos siempre ilumine tu camino..

    Disfruta mucho tu Dia y que DIOS te de el abrazo q por la distancia yo no pueda darte..!!

    El corazón que ama siempre será joven..!

    Muchos besos..

    Atter..

    @Jenny_JiMe

    ResponderEliminar
  34. Mi hermano querido, estoy tan emocionada, tan absorta que no puedo escribir lo que deseo transmitirte... hace más de quince minutos que no puedo parar de llorar y recordar nuestros tiempos de antaño... Siento que te re descubro, siento que renuevo día a día nuestro vínculo y te siento más cerca y más feliz. Es tan gratificante y tan estimulante a la vez. Merecés lo mejor Hugo. Sos increíble. Mamá está derretida con su hijo varón, su orgullo ya no le entra en su cuerpo. Tu relato la enaltece como mamá y la acerca mucho más a tu Amor.
    Si seguís escribiendo así deberé visitar al cardiólogo con más frecuencia...


    Te roquie chomu! Tu hermana Patri.

    ResponderEliminar
  35. muy peor muy feliz cumpleaños al hombre que con sus palabras nos acaricia el alma, muy bonitas tus palabras Hugo! y sin duda que felicidad la de tu mama al atraerte al mundo! quiero ser madre algun dia! Un ebso y un abrazo grandeee! Mucha felicidad para vos!
    @marianpeula

    ResponderEliminar
  36. Hugo te deseo muchas felicidades y toda la buena onda en tus 53 años. Es un dia mas tarde, perdon pero no tu ayer en el tw! Fue hermoso leer este relato. Ir viviendo cada linea escrita de esta forma tan dulce y natural. De vivir ese hermoso momento en el cual vos llegaste a este mundo.

    Mucha suerte en todo! Besotesss

    @floorloove

    ResponderEliminar
  37. Que lindo hugo. Me encanta el blog!
    Aunque ya paso, te deseo un muy feliz cumpleaños. No tube tiempo de estar en la pc estos días. Espero que la hayas pasado increible, se nota la gran persona que sos. Gracias por tu buena onda! Sos genial.
    Te mando un beso gigante, y exitos en todo pero todo lo que te propongas. Te lo mereces!

    ResponderEliminar
  38. otro dia -> otro post -> otra emocion q me hiciste sentir :)

    Otra vez, me emocionaste hasta las lagrimas. me hiciste viajar y me senti como una nena chiquita sentada en indio enfrente de tu madre contando ese maravilloso cuento, q por suerte resulto ser una d las maravillosas realidades d la vida.

    ese dia es un dia muy importante en la vida d cada persona y es una suerte haber podido ponerle fecha. digo eso pq se q por ejemplo para vos es una gran alegria poder hacer esa cuenta regresiva de 21 dias a partir d principio d noviembre y eso me hace pensar a una persona q amo mucho q nunca tuvo esa suerte!
    te hablo d mi papa q ahora no esta mas pero q nunca ha podido hacer ningun tipo de cuenta regresiva para su cumple pq su cumple se resumia simplemente en un año: el año 1956! y si, mi papa tenia solo un ano mas q vos pero por haber nacido en marruecos nunca tuvo fecha exacta. obviamente cuando hizo sus papeles franceses le pidieron un dia y un mes para completar esa fecha y de simple q era mi papa puso el 1er de enero. entonces todos los primeros d enero mis hermanos y yo les deseabamos feliz cumple pero habia algo dificil d explicar q faltaba (lo sentiamos nosotros y el tbn)pq a no ser su verdadera fecha no tenia la emocion q se siente en un cumple. para el era solo un dia mas.

    por eso valoro mucho esa emocion al esperar la fecha exacta y me alegro muchisimo q vos lo vivas con esos sentimientos. se q pasaste un exelente dia de cumple, te sigo deseando lo mejor y q disfrutes muchos 21 de noviembre mas.

    aunq ya paso el dia, te mando 53 enormes besos!

    ResponderEliminar
  39. Que grande esa madreee!!! Cuanta fuerza para pasar ese hermoso y muuy difícil momento! Pero siempre hay un ángel en el camino que aparece cuando más se lo necesita...Creo que el angelito de tu mamá fué esa enfermera decidida a traerte al mundo y pintar la sonrisa de la mamita con la llegada de su Huguito, y ahora nuestro Hugo...desde ese momento ya estabas ansioso por conocer este lugar y ni enterado estabas de que algún día nos alegrarías con tus palabras!!! Mucho menos de que tendrías el alma de luchador como esa niña que a los 18 años te refugió y de alguna manera creció a tu lado...Vos el ángel que le enseña a ser Madre y se encarga de entregarle ese título día a día!
    Ya 53 años desde que este hermoso relato de aprendizaje empezó a construirse...
    MUUY FELIZ CUMPLE HUGOO!!! ESPERO QUE HAYAS PASADO UN DIA GENIAL Y ACOMPAÑADO POR TODOS TUS SERES QUERIDOS!!! QUE ESA MENTE INQUIETA NO DEJE DE COMPARTIR LAS PALABRAS TAN LINDAS QUE SIEMPRE ENCONTRAMOS!! BESOTESS :D♥!!!

    ResponderEliminar
  40. llegue tarde pero siempre leo lo q escribis hugo!! en especial este "articulo"(x no decir obra maestra, sin exagerar) me emociono mucho xq mi mama tbn fue madre de muy joven, a los 18 tuvo a mi hermano mayor, y a mi ultimo hermano lo tuvo a los 42...a todos no dio el mismo amor a pesar de q la edad en la q nos tuvo fuera diferente.El otro dia hable con ella, senti q la conoci mas desde ese dia, no solo conoci a la madre q me crio sino a esa amiga q, a pesar de no verla (por la edad q yo tenia) siempre estaba. Soy la unica mujer y ahora q la conozco mas, siento q no soy la unica en la familia sino q somos dos mujeres ya!...besotes huguito y gracias de nuevo x enseñarme, y darme animos para poder escribir esto =) @LuuMza_CA !!

    ResponderEliminar
  41. Uf ... pelos en punta !!! ¿Porque cada vez que paso por aqui salgo con los pelos en punta? HUgo tu manera de escribir es una maravilla.
    En este momento me dejastes sin palabras y nose ni que decir .. solo que ME ENCANTO !
    BESO de tu amiga Naroa

    ResponderEliminar
  42. Oohh Hugo hermoso tu madre debe de estar orgullosisima de tener a un hijo como vos lo mismo q Gime de tener un padre como vos!!me hicistes saltar las lagrimas!Mi madre tambn me tuvo pornto a los 17 y soy Escorpina!!!Segui asi Hugo nunca cambies no dejes que nadie te borre la sonrisa!Tqmm Un beso enorme desde Canarias

    ResponderEliminar
  43. hola genio... sos un groso y una persona maravillosa, este relato me encanto, escribis con tanta pasion que cada q leo una cita de estas siento como si vos me lo estubieses platicando al lado mio... mil gracias por darnos algo maravilloso de vossss!!!!! saludos @gala_angie

    ResponderEliminar
  44. Me emocione, me llevo hasta el mismisimo dia de su nacimiento. estoy empezando a enamorarme de sus palabras ♥

    ResponderEliminar
  45. @majuvichavita, Hugo te sigo hace unos meses, tu palabras acarician mi alma, termino de leer tus pensamientos y me quedo analizando las verdades que decís. Te mando un beso enorme.. Seguí así y vamos por mas!

    ResponderEliminar
  46. el mejor relato para homenajearla en su dia, primero me puso la piel de gallina y al final me hizo llorar
    es hermoso ke compartas algo asi con nosotros
    besotes

    ResponderEliminar
  47. El final me emocionó demasiado.
    Dar a luz es algo hermoso, una de las mejores experiencias en la vida de una mujer y mas si tiene un hijo que puede expresar todo con unas palabras tan lindas.
    Genio :D

    @mividaesca

    ResponderEliminar
  48. Lindisimo Hugo !! me hiciste llorar con tu relato ! felicidades a tu mami !!
    besos desde Brasil :*****

    ResponderEliminar
  49. Se que ya lo lei, pero no deja de emocionarme. Una genia tu mami... Mandale un beso de esta flia twittera y que tenga un muy feliz dia! @natisalim

    ResponderEliminar
  50. Que lindo, si es varón y sos vos Hugui. Debe estar orgullosa de vos!!
    Besos genio, me encanto el relato. Debe ser hermoso ser mamá o papá.
    Luchi

    ResponderEliminar
  51. Wau hugito palabras muy hermosas me haces sentir un nose q cuando leo “Es un varón!” me hiciste llorar te agradesco por permitirme leer cosas tan lindas y tan reales :D besotes desde colombia te quiero :D♥♥
    att: lina
    @oficialLalicol

    ResponderEliminar
  52. Qué lindo relato Hugo.Es hermoso que una madre describa lo que sintió al venir al mundo su hijo.Desde luego el talento para contar historias lo sacaste de ella querido.Besos.

    ResponderEliminar
  53. que texto tan lindo, bello tenes un talento hermoso hugooo y con esto nos haces pensar reflexionar y mucho besotes @ginaangelito

    ResponderEliminar
  54. sin palabras....soy una persona muy pero muy sensible y juro estoy emosionadisima...siendo mama soltera de 2 nenas tus palabras me llenan el alma, increible como siempre lo q escribis..besosss

    @convos_siempre

    ResponderEliminar
  55. Hermoso relato Hugo, muy emocionante!! :)
    Me encantaron las palabras de tu mamá!!!
    @solo_ella

    ResponderEliminar
  56. Tercera vez que lo leo. Ya encontré mi huella del 2010.
    Emocionante. Brillante.
    @laulazaye

    ResponderEliminar
  57. Hola Hugo, como siempre es un placer conocerte un poquito mas.Con este relato tan intimo casi como que estaba compartiendo un mate con vos. BELLO RELATO COMO POCOS! GRACIAS POR COMPARTIRLO ABRAZO Y en el twwit voy a poner si sos hijo no podes no leerlo y si sos mama es el mejor relato que una puede compartir. Gra! @uniendoalmas

    ResponderEliminar
  58. Sos un groso sin dudas! Te banco, me encanta lo que escribís, espero que lo sigas haciendo, es muy bueno lo que escribís! Soy Belu del twitter! Un beso enorme

    ResponderEliminar
  59. Qué hermoso regalo le hiciste a tu madre recordando tu nacimiento aquí, pero sobre todo, qué madre bellísima que te ha transmitido con cuánto amor te recibió al momento de darte a luz y que es siempre fue tan intenso como para relatartelo así para que sea huella amorosamente indeleble en tu alma. Felidades a ambos por tenerse el uno al otro ¡Abrazo!

    ResponderEliminar
  60. toda una vida te queda por delante! maravilloso el relato.. me senti hay dentro con vos.. jejeje un abrazo enorme
    @nape_23

    ResponderEliminar
  61. Hermoso, hermoso... sin palabras... no soy varon pero madre es única y gracias a ellas estamos aquí, me encanto, fascino no tengo palabras... un abrazo!

    @AvasqueZ488

    ResponderEliminar
  62. Ya lo había leído y me encanto volver hacerlo tanta sensibilidad expresada en palabras es tan admirable!!! gracias Hugo x compartir un sentimiento tan intimo con nosotros!! besos Gra! @uniendoalmas

    ResponderEliminar