¡Bienvenidos!

¡Bienvenidos!

viernes, 6 de enero de 2012

UN NUEVO EXAMEN

"Un nuevo examen"

En la absurda soledad que volvió a conquistarme voy tras los pasos del "ya fue" con la intención de recuperar el "ya vendrá". La vida nos pone a prueba permanentemente y en el diario devenir debemos tomar decisiones. No se puede estar dividido o, si se quiere, pretender multiplicarse. Parece un sinsentido, pero las matemáticas son exactas, es imposible restar cuando se busca sumar. Hoy mi naturaleza hizo lo suyo y no hubo más remedio que acompañarla. Sólo el tiempo, juez de cada acto, bajará su martillo sentenciando el error o ratificando la conducta. Seguramente esto podrá verse con más claridad en el futuro, pero para eso es necesario rendir un examen al despertar cada mañana. La nota preguntarán? la conoceremos al apoyar nuestra cabeza sobre la almohada.

Hugo Accardi


"Um novo exame"

Na absurda solidão que voltou a me conquistar vou atrás dos passos do que "já passou" com a intenção de recuperar o que "estar por vir". A vida nos põe a prova permanentemente e no cotidiano devemos tomar decisões. Não se pode estar dividido ou, se quiser, pretender se multiplicar. Parece uma incoerência, mas a matemática é exata, é impossível diminuir quando o que se procura é somar. Hoje minha natureza fez sua parte e não houve outro remédio a não ser acompanhá-la. Só o tempo, juiz de cada ato, baixará seu martelo sentenciando o erro ou ratificando a conduta. Com certeza isto poderá se ver com mais claridade no futuro, mas para isso é necessário prestar um exame ao despertar a cada manhã. E a nota, vocês me perguntarão? A conheceremos ao apoiar nossa cabeça no travesseiro.

Traducido al portugués por Ana Claudia Bertrand Mesquita @BetrandCacau)



"Un nuovo esame"

Nella solitudine assurda che è tornata a conquistarmi vado dietro alle orme del "già passò" con l'intenzione di recuperare il "che succedará". La vita ci mette costantemente a prova ed ogni giorno dobbiamo prendere delle decisioni. Non si può essere diviso o, se volete, volersi moltiplicare. Sembra una sciocchezza, ma la matematica è precisa, è impossibile sottrarre quando si cerca di aggiungere. Oggi, la mia natura ha preso il sopravvento e non c'era altra possibilità se non di accompagnarla. Solo il tempo, giudice di ogni atto, lascerà cadere il suo martello sentenziando l'errore o rettificando il comportamento. Sicuramente ciò potrà essere visto più chiaramente in futuro, ma per questo è necessario fare un esame al risveglio di ogni mattina. La nota, chiederete? la sapremo appoggiando la nostra testa sul cuscino.

Traducido al italiano por Irene Tettamanti (@iretettamanti)



"Un nouvel examen"

Dans l’absurde solitude qui est revenu me conquérir je vais derrière les pas du “c’est passé” avec l’intention de récupérer le “ca viendra”. La vie nous met à l’épreuve en permanence et dans le devenir quotidien nous devons prendre des décisions. On ne peut pas être divisé ou, si on veut, prétendre se multiplier. Ca parait un non-sens, mais les mathématiques son exactes, il est impossible de soustraire quand on cherche à additionner. Aujourd’hui ma nature à fait des siennes et il n’y a pas eu autre remède que de l’accompagner. Seul le temps, juge de chaque acte, abaissera son marteau punissant l’erreur ou ratifiant la conduite. Surement que ceci pourra se voir avec plus de clarté dans le future, mais pour cela il est nécessaire de passer un examen en se réveillant chaque matin. La note demanderez-vous? Nous la connaitrons en posant notre tête sur l’oreiller.

Traducido al francés por María Salhi (@lamaroqui)



"Un nou examen"

En l'absurda solitud que va tornar a conquistar-me vaig darrera els passos del "ja va ser" amb la intenció de recuperar el "ja vindrà". La vida ens posa a prova permanentment i al diari esdevenir hem de prendre decisions. No es pot estar dividit o, si es vol, pretendre multiplicar-se. Sembla un contrasentit, però les matemàtiques són exactes, és imposible restar quan es busca sumar. Avui la meva naturalesa va fer lo seu i no hi va haver més remei que acompanyar-la. Només el temps, jutge de cada acte, baixarà el seu martell sentenciant l'error o ratificant la conducta. Segurament això es podrà veure amb més claredat en el futur, però per això cal fer un examen en despertar cada matí. La nota preguntaran? la coneixerem al recolzar el nostre cap sobre el coixí.

Traducido al catalán por Verónica Quero (@veroqt)



"A new exam"

In the absurd solitude that conquered me again I follow the steps of what "it was", attempting to recover what "shall come". Life tests us constantly and daily we must make decisions. You cannot be divided or, if you will, pretend multiplied. An absurdity it seems, but the math are exact, it is impossible to subtract when is sought to add. Today my nature did its own and there was no choice but to accompany it. Only time, judge of every act, will drop its hammer sentencing the error or ratifying the conduct. Surely this could be seen with more clarity in the future, but for that it is necessary to take an exam upon awaking each morning. The note you ask? we know it upon laying our head on the pillow.



"Новиот испит"

Во апсурдната осаменост која ме освои повторно ги следам чекорите на "веќе беше" со намера да се врати "ќе дојде". Животот постојано не става на искушенија и секојдневно мора да се донесуваат одлуки. Не може да се поделиш или, ако се сака, да се размножи. Се чини бесмислено, но математиките се точни, невозможно е да се одзема кога се бара да се собира. Денес мојот карактер го направи своето и немаше друг избор освен да го придружувам. Само времето, судија на секој акт, ќе го спушти својот чекан казнувајќи ја грешката или потврдувајќи го однесувањето. Сигурно ова ќе може да се види со поголема јасност во иднина, но за тоа потребно е да се полага испит со будење секое утро. Оцената ќе прашаат? ќе ја дознаеме по одморајќи ја нашата глава на перницата.

Traducido al inglés y al macedonio por Jovanka Chikova (@yoyo_jj)

113 comentarios:

  1. No sera que tu naturaleza hizo que permitieras que restaran "los demas" cuando vos querias sumar?. Tal vez saber "restar" a los que no te dejan "sumar" tambien seria una buena ecuacion. Hacerse respetar es respetarse uno mismo.

    ResponderEliminar
  2. Hugo que linda entrada como siempre me dejas sin palabras,cada frase,palabra,letra...me hace pensar de otro modo al que pensaba. es hermoso leerte porque son cada entrada aprendo algo nuevo y me ayuda a mirar la vida desde otro perspectiva. Muchisiimas gracias Hugo!

    Espero que algún día pueda conocerte en persona o al menos leer tus hermsas entradas en un libro.Gracias de nuevo!
    Muchos besitos y abrazo gigante Hugo! Jessi =)

    ResponderEliminar
  3. que placer volver a leerte Hugo... La vida te da restas pero está en uno mismo no dejarlas actuar no? Todo depende de lo que uno elige... Besos amigo, que sea todo maravilloso para vos

    ResponderEliminar
  4. MAgnifico! Como todo lo q escribes Hugo! Aunq no siempre comente quiero q sepas q entro a leerte! :)

    ResponderEliminar
  5. Muy lindo como siempre Hugo, que bello es leerte!!!
    Mari_periodista

    ResponderEliminar
  6. Todas tus letras se suman a la emoción de cada corazón de las personas que tiene le honor de leerlas incluyéndome. Hermoso escrito

    ResponderEliminar
  7. Como si cada día despertásemos con una misión o meta distinta. Debemos aprovechar el día a día, minuto por minuto, hora por hora.

    ResponderEliminar
  8. Hugo, el ya vendra es lo que hace de la vida la magia de seguir.Esta fue una de esas lecturas en donde decis woww!! otra prueba y van... pero nada hara que llegues a tu destino siempre hay algo que te espera. Abrazote Gigante Gra!! @uniendoalmas

    ResponderEliminar
  9. esto es increible cada palabra me identifica tal cual soy.. muchas veces pienso que hay cosas imposibles , pero ¿porque tiene que ser imposible si no luchamos por nuestro objetivo?.. siempre hay algo nuevo por descubrir, y que día a día hay algo distinto para vivir..

    ResponderEliminar
  10. Holaa Hugo :) Siempre con tus palabras exactas, es increible, como te digo siempre: Segui asi :D
    Un besoo. @PasionxLali

    ResponderEliminar
  11. "Sólo el tiempo, juez de cada acto, bajará su martillo sentenciando el error o ratificando la conducta" Que hermosas palabras tenes Huguito. Siempre tan puro, tan dulce. Te felicito por ser tan exacto.. Te mando un besote corazón y como siempre BUENA VIDA.



    @SarcasticaOk ♥.

    ResponderEliminar
  12. me encanta lo q escribes... sos lo más!!!

    Besitos, desde Brazil!!

    ResponderEliminar
  13. Siempre que necesito despejarme vuelvo aqui... a mi lugar .. al sitio donde con solo leer unas cuantas palabras siento felicidad y tranquilidad .. espero que este año te regale lo mejor porque sé que asi nos lo regalas a nosotros.
    besos desde el otro continente :)

    @RocioOoO_

    ResponderEliminar
  14. Una vez mas muchas felicidades, me encanto!!
    Me quedo con esta frase: "es imposible restar cuando se busca sumar." Siempre hay que ir a por mas; y tu siempre te superas, cada texto es mejor que el anterior :)

    Beso enorme desde España..

    @ErikaAlarma

    ResponderEliminar
  15. que lindas palabras Hugo , hace mucho no entraba a leer! y esto me hizo bien , gracias por compartirlo con nosotros , Besos
    @AgusB_

    ResponderEliminar
  16. Querido Huguito que hermosas palabras y debo decir que me tocan muy en particular en una época de muchos cambios...que bueno es poder seguir leyendote en este 2012 en el cual te deseo de corazón todo lo mejor...

    AME... "...En la absurda soledad que volvió a conquistarme voy tras los pasos del "ya fue" con la intención de recuperar el "ya vendrá"..."

    Abrazo de la mendocina :)
    @agosdris

    ResponderEliminar
  17. Si la vida no nos pusiese a prueba, sería rutinaria y sin emoción. Lo mejor q tiene la vida es q nos permite decidir, lo hagamos mal o bien, aunque es verdad q cuando pasa cierto tiempo de ese momento de decisión, es posible, que aparezca la duda y lo cambiarías, pero ¿para qué?, en ese momento creiste q era lo correcto...

    Estas palabras tuyas sí q fueron una CLASE MAGISTRAL DE LA VIDA. ¡¡GRACIAS MAESTRO!!!

    Abrazo congelado desde España, jejeje!!
    @neuxi

    ResponderEliminar
  18. Amé esta entrada, cada palabra, cada signo de puntuación. Admiro la forma en la que escribís, tan simple, que llega tanto. Un beso grande Hugo.

    @esosojosdalmau

    ResponderEliminar
  19. En cosas del amor y del amar, Hugo...sumas. restas, divisiones, multiplicaciones, raíces cuadráticas, lo que quieras: ninguna ciencia dura va a funcionar como en otros campos racionales ¿los exámenes? Se rinden, se aprueban o no, se eligen darlos, postergarlos o abandonar la carrera...¿cómo saber cuál es la elección adecuada? Creo que simplemente no hay -y esa es la razón de nuestra angustia- forma de saber el resultado a priori. Pero en el hermoso riesgo que se toma al decidir en cuestiones del amor y del amar, está la sal de la vida. Un fuerte abrazo, Silvina.

    ResponderEliminar
  20. me encanto, es la sentencia de todos los dias la nota que tanto esperamos. Si esta bien, si esta mal ya fue, lo hecho, hecho esta. GRacias a dios contamos con otro dia al finalizar la noche para remendar nuestros errores y malas calificaciones.

    besotes

    @angeles_btz

    ResponderEliminar
  21. Ay que lindo escrito Hugo, ya me hacía falta leer tus escritos, hace tiempo que no he podido pasarme por cuestiones de la universidad, pero bueno al fin pude!!!
    Me encantó, escribes hermoso y con tanto sentimiento, se nota que lo haces con pasión.
    Me encanta tu forma en la que te expresas...
    Besos y abrazos
    Ruby

    @Ruby_j7

    ResponderEliminar
  22. Uno siempre tiene que estar en paz con uno mismo, con las propias decisiones, y con hacer lo que cree correcto...lo demás, son decisiones de los demás, que nos rozan, nos afectan...y, justamente, nos ponen a prueba, para seguir tomando las mejores decisiones...No aflojes. beso

    ResponderEliminar
  23. La verdad, que como siempre una buena reflexión. Y sí, la vida es un constante examen que nos pone a prueba para poder ser más felices con nosotros mismos.
    Sabias palabbras.
    Un beso desde España!

    @marypondio

    ResponderEliminar
  24. hermosas palabras como siempre Hugo!! siempre haciéndome reflexionar.
    un beso enorme!!

    ResponderEliminar
  25. HERMOSAS PALABRAS.. QUE SIEMPRE SE QUEDAN EN EL ALMA. MUCHA FELICIDAD!!
    SE LE QUIERE.
    @MARIAJOSEPIT

    ResponderEliminar
  26. Como siempre, genial entrada. Y por sobre todas las cosas, con mucha verdad. Sin duda, las dos frases que más me llegaron e identificaron, fueron estas 'La vida nos pone a prueba permanentemente y en el diario devenir debemos tomar decisiones...' 'Parece un sinsentido, pero las matemáticas son exactas, es imposible restar cuando se busca sumar.' En estos momentos, estoy pasando por algo parecido, y que justo, esté escrito este texto, hace que se me llenen los ojos de lágrimas. GRACIAS Hugo. De verdad ♥
    Como siempre, un placer dejar mi 'huella' en tu blog. Suerte y nos leemos! :) ♥
    {@arizaanabella}

    ResponderEliminar
  27. Wow ¡ como siempre que hermosas palabras, es una reflexión muy bonita. Gracias por compartirla con nosotros. Te admiro , Besos desde Colombia.
    @aleja_ra126

    ResponderEliminar
  28. increible hugo! ya echaba de menos tus entradas! me encanto como siempre! siempre aprendo algo nuevo con lo que escribes! muchos besos desde españa que sabes que te seguimos siempre! @iraatii

    ResponderEliminar
  29. divinoo!! me quedo con " La vida nos pone a prueba permanentemente" que sabias palabras como siempre!! cada vez que leo sus entradas aprendo algo nuevo.. Gracias por eso!
    Beso grande. Fabi @de_cabeza

    ResponderEliminar
  30. Fran (@francigatica)11 de enero de 2012, 10:55

    INCREIBLE, me acostumbraste a tus sabias palabras es como una adiccion jajaja amo lo que escribes aparte que siempre aprendo algo graciiiiias :)
    un beso gigante desde chile

    ResponderEliminar
  31. Hace tanto no leía tus entradas! Cuánta verdad... sólo el tiempo va a decir si lo que hicimos en el día a día de nuestras vidas estuvo bien o no, es nuestra esencia la que nos hace actuar y contra ella no se puede!
    Un beso grande Hugo!
    @aldisantillan07

    ResponderEliminar
  32. Sin hablar en serio, a veces estaría bien poder multiplicarse, simplemente para hacer las cosas que no te gustan de la vida. Pero ahora si, hablando en serio, es genial poder tomar nuestras propias decisiones, equivocarnos y aprender a no volver a equivocarnos. Algo que rescato de la vida, gracias a Dios, es la libertad (un poco cohibida por la justicia ultimamente, por cierto u.u) para intentar ser uno mismo.

    Besos Hugo, desde España!Un placer leerte!
    @anne_teen21

    ResponderEliminar
  33. Tienes tanta razón en todo lo que escribes, que no puedo más que sonreir y sonreir por las verdades leidas!

    GRACIAS, porque sigues aqui, día a día a pesar de todo!

    El tiempo es nuestro amigo ó enemigo... juguemos con eso!

    Beso y abrazo de invierno! =)

    ResponderEliminar
  34. Eso es cada día de la vida, un nuevo examen, pero sabes que somos nosotros mismos los que nos calificamos, cada hecho, cada acto, cada palabra...y no es malo, pero solo cuando sabemos que estamos siendo justos y eso se sabe con la claridad que trae los nuevos días.

    Algo que sí sé con certeza y sé que es correcto...es que TODO LLEGA, y eso debe ser lo primero y lo último que se nos cruce en el día.

    Abrazo.

    ResponderEliminar
  35. uh! pero ke pregunta
    me dejaste con la intriga
    muy buena reflexion, siempre con la palabra justa y en este caso con esa pregunta final, q me dejo pensando bastante
    ke descanses, besotes

    ResponderEliminar
  36. Pam dejas atonita siempre con las palabras tan justas! y tan ciertas! m encanta como escribis! y casi siempre es lo q estoy viviendo a diario! tkmm gracias por compartirla conmigo bss desde san juan ahora jeje Meme

    ResponderEliminar
  37. Francisca @Frankiingels11 de enero de 2012, 22:46

    WWWWWWWWWOOOWWW YUUUUUJJJJJUUUUUUU! ajajaa
    volviste de "nueva entrada del blog" a eso me refería ajajajaj~
    Más lindo lo que escribiste! me encantó, aaaaaaaaahhh en general este año es "nuevos exámenes" de nuevos desafíos, vamos creciendo y cada día son más complejas las pruebas que hay que enfrentar!! ojalá y bueno con nuestro propio esfuerzo y dedicación tendremos las mejores calificaciones y notas que merecemos y queremos!

    mil cariños de Chile~ Gracias por siempre entregarnos esas palabras tan sabias y bonitas :)

    por un año próspero y lleno de alegrías #PorMásHugosEnElMundo

    besote Fran

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Tengo que reconocer que Leer esta nota, me ha dejado friamente pensativa.! Muy acertadas todas tus palabras, he leido la nota 4 veces con esta, y por eso me dejo llevar para escribirte.. Ciertamente la vida, siempre nos pone y nos pondra a pruebas, a examenes que tenemos que realizar, algunos saldran con buenas calificaciones otras nos aplazaran, pero el detalle esta en que siempre habra una razon y un motivo, que nos impulse, a experimentar, a detenernos, a continuar! Solo tenemos que buscar dentro de nosotros para hallar nuestra gran verdad, esa que siempre nos guiara... No restemos cuando mas tenemos que sumar! Infinitas tus palabras, y agradecida que puedas compartirlas! Me quedo con esto “Solo el tiempo, Juez de cada acto, bajara su martillo sentenciando el error o ratificando la conducta.” @cousin_valen

      Eliminar
  38. Hermoso lo q escribis! Siempre debemos saber q al despertar cada dia, es una nueva oportunidad q ns da la vida! SolyMau

    ResponderEliminar
  39. Esta claro q no podemos saber que pasara si no intentamos hacer que pase un abrazo fuerte.
    @nape_23

    ResponderEliminar
  40. Increíble como me gusta leerlo huguito , un besito grande y gracias por su linda escritura.

    @CarluGonzalez

    ResponderEliminar
  41. La vida es como un flujo constante de água, a veces no te da tiempo para pensar, tenés que elegir rápidamente. Entonces, en esta locura uno se juega por algo que nos parece lo mejor, se puede acertar o no, lo más importante es hacerlo con buena leche siempre. Muy bueno lo que escribis.

    ResponderEliminar
  42. Como de costumbre me dejas sin palabras con estas entradas que te tiran la verdad, muy feliz de formar parte de esta familia lectora. Besos

    @mechimpr

    ResponderEliminar
  43. Haaaa..Hemoso..es un verdadero placer poder leerte..Hoy lograste sacurdir mi mundo con tus letras..Hoy no me robaste una lagrima..pero si..entraste hasta el fondo de mis pensamientos.

    Gracias =)

    ResponderEliminar
  44. Antonella @Antonella_Coria12 de enero de 2012, 8:03

    Me encanto ! Es tan lindo leer tus cosas ! Siempre palabras tan ciertas !

    ResponderEliminar
  45. muy lindo hugo! cada vez q te leo me quedo pensando en tus palabras.... esta muy bueno

    ResponderEliminar
  46. Genial!!! me encanto :)

    ResponderEliminar
  47. me encanta lo q escribes




    @caangell

    ResponderEliminar
  48. Tío me hiciste reflexionar mucho, y ahora tomare por costumbre examinarme todo el tiempo esta es la única forma de saber si vamos por el buen camino! Gracias por todo .. y espero que cada vez crezcas mas en todos tus planes e ideas :)

    Att: Paula Ruiz @PawRuizGo

    ResponderEliminar
  49. Cada paso por aqui es una caricia al Alma, un crecer y aprender constante! Hermosa Entrada Mi Querido Hugo!!!
    Beso y Abrazo Gigante!
    @Marita Ferrer

    ResponderEliminar
  50. es muy linbdo y cierto todo lo que escribir , siempre me gusta leer y me gusta mucho , me identifico mucho en casi todo ... BESOS
    @MacaSJK

    ResponderEliminar
  51. marisol

    muy lindo lo que escribiste, me encanta, siempre me llega al corazon, besos

    ResponderEliminar
  52. me encantoooo......me llego....eso es verdad cada día rendimos un examen...nuevas metas...aunk sean simple pero al fin son pruebas........k pasamos durante el día para en la noche saber el resultado.......es verdad lo k dices lo sabemos cuando no rescostamos sobre nuestras almohadas .....hay analizamos todo lo k hicimos los actos bueno y malos y si pasamos el examen ..en ese momento nuestra alma ...... descansa .... se libera de lo k la atormenta .......de las presiones d a kel examen ...en fin me encanta lo k escribes .....te admiro muchoo...=)

    ResponderEliminar
  53. hermosas palabras Hugo!!! muy lindo lo que escribiste.. <3

    ResponderEliminar
  54. Las pruebas de la vida es lo que hacen lo emocionante de vivir, aunque cometamos errores. Como dijiste, todo queda en el tiempo.

    Hermoso escrito, como todos. Besos & abrazos.
    Flor.

    ResponderEliminar
  55. Ame este Nuevo post , hermosas palavras Gracias Hugo @rameria_amorBR

    ResponderEliminar
  56. Huguitooo hace mil no entraba, gracias, que lindo es saber que cada dia es una oportunidad de evaluación y mejora!
    Gracias por compartir una nueva entrada conmigo, un beso!
    Mariana (@MarianaCardonaM)

    ResponderEliminar
  57. ¡Qué alegría volverte a leer Huguito! Esta entrada me llegó mucho sobre todo por: "La vida nos pone a prueba permanentemente y en el diario devenir debemos tomar decisiones." que cierto y difícil es esto; decidir...para hacernos feliz, pero muchas de estas decisiones pueden lastimar a personas queridas.

    Espero que tu juez dice sentencia favoreciendo tus decisiones; y que el mío no me juzgue con mano dura.

    Gracias por seguir compartiendo tu sentir, tus ideas, tus letras conmigo. Un beso y un abrazo fuerte! Seguimos en pie.

    @JulyForeroM

    ResponderEliminar
  58. "Solo el tiempo, juez de cada acto, bajará su martillo sentenciando el error o ratificando la conducta" Esto es muy cierto! Wow con tus entradas nos haces reflexionar! graaaaaacias
    Saludos desde Perú!
    @Gabby_Gaona

    ResponderEliminar
  59. Me encantó, como siempre en todo lo que escribes tienes toda la razón. La vida es un continuo decidir y muchas veces su resultado sólo lo vemos en el futuro, tal vez cuando ya es un poco tarde, igual yo pienso que nunca es tarde para jugarse por lo que quieres ¡¡porque vida sólo hay una!!

    Muchos Besos desde España :D

    @CasiJulia

    ResponderEliminar
  60. Wow hace tanto que no pasaba, esto de las vacaciones me tiene un poco perdida.
    un placer leer tan bellas palabras! y un gusto como siempre que me invites Huguito :)
    Hasta la próxima, ahora prometo aparecerme mas :)

    ResponderEliminar
  61. Mi último examen...
    de seguro no lo es, habrá muchos más... hasta aprender como se llega a la última morada. Si la referencia lo es acerca del Amor de pareja, tanto sufrimiento????? Mondie!!!!! el amor no es asi... el verdadero amor no es así. Para mi amar es dar lo que no tengo a quién no es como yo anhelo....mua..sefini....

    ResponderEliminar
  62. Hola Huguito!!! desde el año pasado q no leia tus hermosas palabras me alegra mucho volverlas a leer eso se extrañaba....Y como dices las matematicas son exactas yo digo q asi como las matematicas tus palabras son exactas siempre directas con lo q quieres expresar...
    BESOS Y Q HAYAS PASADO UNA LINDAS FIESTAS CARIÑOS DESDE PERÚ!!!...
    ...@Piiiliiii...

    ResponderEliminar
  63. Cuanto tiempo sin pasar por aca,realmente una de las mejores entradas Hugo. Logré identificarme más que nunca con esto que escribiste y me voy con ...Es imposible restar cuando se busca sumar.

    Un placer como siempre,abrazo grande.
    Ailín, @AAiluC

    ResponderEliminar
  64. Hugo,como siempre te digo,es un placer leer cada texto qe escribis,se aprende siempre algo con cada uno de ellos,y este es uno de esos que te dejan pensando mucho!
    Tu fiiel seguidora,Carolina.-

    ResponderEliminar
  65. Sin palabras, me encanto
    te quiero mucho huguito gracias por compartir tus palabras

    ResponderEliminar
  66. Hugoo... como siempre muy lindo lo escribís.. y mas lindo leerte y re-leerte...!!! Besos!!!!
    ANITA... @1988_anita

    ResponderEliminar
  67. Lo mejor de tus escritos es que siempre das fuerzas para seguir! Nunca abandones! Te banco a Full ! Besotes enormes!
    Cokiperona :)

    ResponderEliminar
  68. Hugo, muy bonito lo que has escrito, como siempre!! :)
    un beso enormeee!!
    Lucía @luu_teen

    ResponderEliminar
  69. Me alegra que hallas encontrado esta manera de expresarte ya que muchas personas que les cuesta y no saben expresar lo que sienten

    El castellano es un idioma muy rico en cuanto a vocabulario permitiendo expresar cosas quizás un tanto más difíciles como sentimientos o otros constructos, pero sirve para personas inteligentes y creativas como vos que encuentran la palabra justa en el momento adecuado.

    EZEQUIEL

    ResponderEliminar
  70. Buenas nuevo amigo Hugo,espectacular tu blog se resume como dices en 1 viaje por el tunel de la vida en vivencias,anecdotas y reflexiones desde venezuela te saluda Luis Petit @67petit,un grande abrazo y saludos !!!

    ResponderEliminar
  71. Amo tus reflexiones. Sos simplemente GENIAL. Graciias por tanto. Te Quiero Geni. Cuando veniis a BRASIL? te esperamos. besotes Mar. @MySweetLali_BR & @PiadaQuaseAnjos

    ResponderEliminar
  72. Eugenia Reynoso @euge90_1814 de enero de 2012, 9:29

    Se abre una puerta y se cierra otra, tienes que tomar decisiones y seguir adelante. Escoger un tren, bajar en la parada equivocada, tropezar una vez más y seguir cometiendo errores. Lucha y da lo todo por aquello que realmente quieres, consigue que tus sueños dejen de ser sueños; consigue que sean realidad. Y cuando pienses que no puedes más, demuestra al mundo que vas a poder con todo, píntate los labios de color rojo para dejar huella y comete el mundo de un solo bocado. Recuerda que eres invencible.

    ResponderEliminar
  73. Hola Hugo, feliz año, gracias x avisar de la nueva entrada, la verdad es q ando muy liada entre el cole y el hospital y cuando llego a casa solo quiero dormir.
    Hay q animarse y seguir avanzando día a dia, hacer el esfuerzo de no dejarse caer y mirar hacia delante con ganas, ilusión, optimismo, fe,alegría, esperanza,... viendo las cosas buenas aunq nos parezcan pequeñas, asi me paso yo las tardes en el hospital, animando a los pacientes q estan de bajón y como para ellos soy la niña me cumplen lo q me prometen y hacen el esfuerzo para q no me ponga triste con ellos xq la verdad me es imposible enfadarme con ellos y nos lo pasamos genial, me encanta sacarles una sonrisa.
    Bueno te dejo ya, muchas gracias x tu lindas palabras y ¡¡animo y a tirar para adelante!!
    Bss Hugo @TataHopy

    ResponderEliminar
  74. me encanto Hugooo! :) es verdad de que la vida nos pone a prueba en todo momento, con momentos en que solo uno va a poder tomar la decision por mas consejos que nos den, siempre esta en uno tomar la decision y decidir que hacer con la vida. No es facil tomarlas pero a veces valen la pena como a veces no, pero de esto se trata de vivir la vida, y al modo que la vivimos, ir aprendiendo de ir a tomar decisiones, ya sea para bien o para mal, pero aprender a que hay que tomar rumbo :) Estaba pensando en vos justo cuando me llego el link ! ajjaja :) espero que estes bien y como te digo siempre SEGUI ASI PORQUE TU MENTE ES CADA VEZ MAS MARAVILLOSA! TE QUIERO MUCHOOOO!!:) @BeluuAmeijendaa

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Holaa Hugo! Esta es la forma que encontré para comentar jaja! Espero no armar lío...Me gustó mucho la entrada y sí, creo que cada decisión que tomamos día a día, deja de lado muchas otras alternativas que sólo el paso del tiempo nos hace ver si fué lo mejor o nos precipitamos al tomarla...
      Hay veces en que debemos elegir qué camino tomar y al no sentirnos seguros, dejamos que las cosas fluyan, no sé si esa será la mejor opción, pero si sentimos que hay situaciones que se nos van de las manos y en el momento en que suceden no tenemos una idea de cómo seguir, me parece que está bueno dejar actuar a nuestra naturaleza y confiar en que va a ser lo mejor. Si fué o no lo correcto, ya tendremos oportunidad para remediarlo, la vida dá muchas vueltas, y creo que si en verdad es así, vamos a tener nuestra oportunidad de mejorar lo que esas decisiones nos hicieron dejar en el camino...
      Muy linda la entrada Hugo! Y espero que ese 'Ya vendrá' no tarde en llegar, besotes :D!!!

      Eliminar
  75. Como siempre, palabras que valen la pena leer & que esconden un gran significado, la verdad. Sos un genio (:

    Lu, @lalimiprincesa .

    ResponderEliminar
  76. Hermosas Palabras, Comparto cada una de ellas, Gracias por Compartirlo, Un Beso desde rosario.Eli

    ResponderEliminar
  77. hace mucho no te leia .. y "Un nuevo examen" me cayo como anillo al dedo.. la necesitaba y la senti de una manera especial.. como siempre felicitaciones.. y gracias por sorprendernos cada dia mas :D

    att: juli cote

    ResponderEliminar
  78. La verdad es q cada una de tus palabras siempre me vienen como anillo al dedo, es como que con todo lo que escribes nos aconsejas a cada uno de nosotros, muchas gracias por compartir todo esto, me gustaria estar al frente tuyo para aplaudirte de pie, creo q todos piensan lo mismo que yo... Genio!
    Un beso enorme desde Perú @_maroly_

    ResponderEliminar
  79. Esta bueno eso de rendir el examen todas las mañana y proponerse todos los días ser una mejor persona, al acostarnos mentalizar todo lo bueno y malo del día para saber que es lo que nos suma en nuestra vida, porque para restar hay muchas cosas a nuestro alrededor.
    Me encanto esta reflexión, que tengas un hermoso día.
    Besos tio, de tu sobri Luchi ♥

    ResponderEliminar
  80. Siempre lindas palabras usted Hugo,y siempre me hace emocionar!

    @FedeFede_

    ResponderEliminar
  81. Perdon por la tardanza en dejar mi huella, pero aca estoy!! no queria perder esta nueva entrada que es tan bella como las anteriores.
    Disfruto de leerte y aprendo de vos cada dia.
    Beso gigante Hugo!

    ResponderEliminar
  82. Cuanta verdad.. nuestro examen siempre está cuando ponemos la cabeza sobre la almohada y que bueno sería poder sumar nada más en la vida! Como siempre Hugo impecable! Un beso grande y nos vemos en la próxima publicación.

    ResponderEliminar
  83. Tras unos problemas técnicos con "Blogspot" por fin me deja entrar.

    “Sólo el tiempo, juez de cada acto, bajará su martillo sentenciando el error o ratificando la conducta.”

    Ese “juez”, a veces, es muy cruel sentenciando. A veces acierta, a veces se equivoca. Sólo espero que el resultado de ese examen se conozca en la mayor brevedad posible y con el resultado del optimismo, pues Hugo, va siendo hora.

    Un beso Hugo.

    Vero
    @veroqt


    Y lo prometido, es deuda. Aquí te dejo la traducción al catalán de "Un nuevo examen".


    "Un nou examen"

    En l'absurda solitud que va tornar a conquistar-me vaig darrera els passos del "ja va ser" amb la intenció de recuperar el "ja vindrà". La vida ens posa a prova permanentment i al diari esdevenir hem de prendre decisions. No es pot estar dividit o, si es vol, pretendre multiplicar-se. Sembla un contrasentit, però les matemàtiques són exactes, és imposible restar quan es busca sumar. Avui la meva naturalesa va fer lo seu i no hi va haver més remei que acompanyar-la. Només el temps, jutge de cada acte, baixarà el seu martell sentenciant l'error o ratificant la conducta. Segurament això es podrà veure amb més claredat en el futur, però per això cal fer un examen en despertar cada matí. La nota preguntaran? la coneixerem al recolzar el nostre cap sobre el coixí.

    ResponderEliminar
  84. Cada relato. Esos momentos q tal vez por coincidencia me hacen leerlos, son momentos justos y perfectos porque los leo cuando mas los necesito. Pareciera que existe alguien mas que te informa sobre mis estados de animos y entonces tu tienes las palabras justas.
    Gracias por compartirlos siempre...
    @MaryAnn006

    ResponderEliminar
  85. Mi primera huella de este nuevo año! Asi que aunque ya paso un tiempo feliz año para ti Hugo! Aunque no es la primera de año que leo, pues fue imposible no leer la del dia de reyes, que aunque desde el movil no pude comentar desde aqui te doi las gracias por como me llenaste de ilusion aquel dia y como aquella mañana de reyes eran tus palabras las que se me vinieron a la cabeza devolviendome esa ilusion de cuando era mas chica!
    Un nuevo examen me ha encantado, ademas que en estos dias fueron de muchas decisiones, y es importante pararse a reflexionar sobre lo que decidimos y hacemos cada dia, pues en cada decision estamos construyendo nuestro mañana. Yo creo que no hay malas ni buenas decisiones sino simplemente son caminos que tomamos por algo, y aunque al principio no nos guste el resultado si elegimos fue por algo y siempre traera algo bueno tarde o temprano, solo hay que saber verlo y saber esperar. Cuando elegimos sabemos que estamos dejando escapar una gran parte, pero debemos saber que algo mejor esta por llegar!
    Un besazo enorme, y espero que no pase tanto hasta mi proxima huella!

    ResponderEliminar
  86. Como siempre Hugo, sin palabras, siempre releo tus, cuentos, de verdad me llegan al alma, como no me canso de decirte , cada palabra, cada texto,, y este nuevo examen es eso.. como todos tus texto.. sos de verdad una persona especial q haces llegar con sus palabras,, toda la suerte para vos y desde y a esperando q nos sorprendas con algo especial.. te mando un besote grandote!!...

    ResponderEliminar
  87. Muy lindas tus palabras Hugo, como siempre!
    Es tan lindo leerte, y hace rato que no entraba, ahora voy a tratar de entrar mas seguido como lo hacia antes (:
    Un beso enorrme!
    @MiicaJourdan

    ResponderEliminar
  88. Muy lindo un placer siempre leerte,ay q cuidarse del sol y tomar mucha agua ,x este calorete q nos perturba un poco a todos! cuidate mucho beso grande @Ladibujante

    ResponderEliminar
  89. Huguito querido!!! En mi mar embravecido tus palabras son siempre un puerto calmo adonde llegar. Últimamente mi vida se ha tratado más de restar y restar y dividir que de sumar y multiplicar aún en la más pequeñas de las cosas.
    No puedo evitar llorar y sentir que eso resta y resta sin importar lo que trate de hacer. He rendido tantos examenes a lo largo de mi vida que ya no recuerdo, mcuhos han sido fallos, otros pequeñas victorias, pero en la suma lamentablemente esto en el "debe" sin saber como salir del saldo deudor. Me he llenado de notas en rojo....
    Hoy esta frase es mi ley "voy tras los pasos del "ya fue" con la intención de recuperar el "ya vendrá"." Pero a veces no sé si realmente hay algo por venir.
    Y sí estoy triste y abatida y lamento tanto mi triste huella, pero quería que supieses que siempre llevo tus palabras en mi mente pero sobretodo en mi corazón.
    Besos enormessss!
    CLAU

    ResponderEliminar
  90. Que hermosas palabras Hugo. La verdad que todo lo que escribís en algún punto me toca y me lleva a reflexionar. Que bueno que halla gente que continué escribiendo, y que siga fomentando la cultura literaria. Muchos éxitos! :D

    ResponderEliminar
  91. me encanta como te expresas realmente me dejas sin palabras tienes una forma de expresarte que toca la ultima fibra de mi corazon :)

    ResponderEliminar
  92. Woow hermoso como siempre leerte. Un placer. Que nunca se corte tu inspiración! Besito!
    @chivi_dv

    ResponderEliminar
  93. Hugo! Aquí estoy nuevamente, leyéndote. Me quedo con esto: ''La vida nos pone a prueba permanentemente y en el diario devenir debemos tomar decisiones.'' Y sobre lo de estar dividido, no sé si se puede estar dividido, pero muchas veces nos vemos en medio de algo o de ambas personas, nos vemos en esa situación sin quererlo... Creo que la vida es contradictoria, y creo que no todo es blanco o negro, siempre hay grises, por eso estamos un poco divididos, siempre en medio de algo, del sí y del no, de lo ''bueno'' y de lo ''malo'' y sobre eso diré que ni los buenos son tan buenos, ni los malos son tan malos. Creo que cada uno tiene SU verdad y que no hay verdad absoluta. Es mi pensar, y todo esto ha surgido con tal solo leerte. Ya sabes que si no puedo leerte no comento en el blog porque no tiene sentido, por eso ahora que he podido leer te escribo lo que pienso :) Besitosssssssssss

    ResponderEliminar
  94. "la conoceremos al apoyar nuestra cabeza sobre la almohada."
    uuuf me deja tanto que pensar.. como siempre hermoso texto, gracias por compartirlo , un besito grande huguito :)

    @CarluGonzalez

    ResponderEliminar
  95. Siempre tan exacto con tus palabras...me encanta! @lauriss86

    ResponderEliminar
  96. hermosas palabras...hermosas es poco llegas al alma. @valeyramaforeve

    ResponderEliminar
  97. me encata la facilidad q tenes para hacernos viajar a tu mundo d poesias @celestiitaaa15

    ResponderEliminar
  98. eres geniallll, con unas simples palabras haces que nos sintamos bien y no veamos reflejados eb ellas en mas de una ocasion un besoooo enorme Hugo eres increibleeee
    @noemandalaya

    ResponderEliminar
  99. Me encantó esta entrada yo creo que siempre que tenemos dudas tenemos que enfrentarlas y tomar una desición por mas que nos parezca que por ahí no resulta, el tiempo dirá solo se trata de intentar, el que arriesga no gana dicen!
    como dije varias veces me gusta muchísimo entrar a leer tus entradas, llenas de enseñanzas!!

    @antovicoesmiluz

    ResponderEliminar
  100. Un dias mas dejandome sin palabras!! Cuanta emoción me da leer esto, es algo inexplicable lo que me pasa al entrar al blog yy ver tanta verdad reflejada en los textos=))
    Yo personalmente cada vez que leo me pongo a pensar en cada cosa que significan esas palabras, en como fue el ayer, como es el hoy y como será el mañana!!!! Hay tantas cosas x deciir, pero siempre nos quedamos callados ante esa duda que se nos presente, aunque creo que entre sacarnos o no la duda, hay un 50% de cada ladoo...Entre esta biien y entre esta mal no sacarse la duda, bueno eso es lo que pienso yoo!!!
    Ya se lo dije y nunca me canso de decirlo FELICITACIONES POR TODAS ESAS ENTRADAS MARAVILLOSASSS!!! Es verdaderamente un gusto poder disfrutar de esto, y saber que a mi camino de la vida lo recorri sientiendo el olor de la vida x acá!!
    Gracias x todas esas palabrass=) Besosss

    Danyela @lovelaliypablom

    ResponderEliminar
  101. MikLaPortu dijo...

    Hugo que hermoso volver a leer vida...y lo siento muy cercano ya que este 2012 se vino con muchas decisiones que tomar, tratanto de pensar por una parte en que es lo correcto que debo hacer y por otro lado que es lo que quiero, pensando en lo que va a suma y que obviamente quiero que sume, y por otro lado lo que puede restar.
    creo que la vida se basa en eso, en esas desiciones que uno toma, uno sube o baja escalones con cada acto que toma y lo notamos al tiempo de haberlo hecho, en el momento la duda mata, pero es por eso que tenemos que tomar decisiones...
    Espero que mis decisiones tomadas sean las correctas tanto para mi como para quienes estan involucradas en ellas...Por lo menos me quedo tranquila de que pense en cada decision y que trate de sumar no solo para mi beneficio...
    Gracias por otra entrada hermosa, felicitaciones, no dejes de enseñarnos un poco de la vida, es lido aprender asi :D
    un beso enorme Hugo...

    ResponderEliminar
  102. Con la gracia o desgracia de la conciencia, la almohada recogera sueños o pesadillas, pero a la mañana siguiente una sonrisa aparecera en los labios, y en la mente el mazo de esa sentencia que nombras, dejara de sonar,... Un abrazo

    ResponderEliminar
  103. Buenas ¿Si? he estado ausente mucho tiempo y vengo a retomar mi puesto en la familia, se que sabes quien soy, y si no, lo sabrás al terminar de leer ésto.

    Hugo, es realmente fascinante, a pesar de que muchas veces somos nosotros mismos los que nos preguntamos ¿Qué nota nos pondríamos? Días excelentes y días abrumadores, pero de eso se trata éste deseo de vivir.

    Disculpa el abandono, me fui y ahora vuelvo a ti, te quiero mucho. Wendy, si, esa Wen venezolana que creíste te había abandonado. Un beso.

    ResponderEliminar
  104. Hola Hugo! me encantó esta entrada. Siempre con las palabras justas. Un placer leerte!

    Besos!

    @lalihappiness

    ResponderEliminar
  105. Uff casi sin comentarios cuanta verdad hay que reflexionar cada día al despertar y deberíamos de dar gracias por tener todo lo que tenemos poco o mucho pero agradecer muchas cosas estamos vivos y respiramos.
    1+1=2 no se puede aparentar lo que no es simplemente ser uno mismo.
    Gracias Hugo
    @karraski82

    ResponderEliminar
  106. nunca deje mi huella en esta entrada y la verdad que es IMPRESIONANTE!! Cuanta verdad!!!
    No se puede tapar el sol con un dedo como se dice por ahi, y la verdad que es asi. "las matematicas son exactas" y no hay otras palabras para definir una transicion...
    SIempre con la palabra justa y con una enseñanza.
    GRACIAS Hugo!!
    besos
    @natisalim

    ResponderEliminar
  107. Hugo!! hace mucho que no entraba a twitter y recien acabo de leer esta entrada!!! me puso re contenta es que estaba buscando una palabras de aliento que me ayuden a tomar desiciones y creo que leyendo esto las pude encontrar.......te felicito sos excelente besos

    ResponderEliminar
  108. Siempre que necesito palabras de aliento se donde encontrarlas.
    Una vez mas me llenas el alma con esas palabras tan bellas y justas que tan identificada me siento. A pesar que no estoy entrando seguido nunca es tarde para ponerse al dia con el blog y nutrirme con tu arte y sabiduria.

    Una vez mas digo presente con mi huella algo perdida, te dejo un abrazo fuerte.

    @GiselAnahi

    ResponderEliminar
  109. Wuuuauuu,que palabras tan ciertas decis Huguito, la parte que dice "es imposible restar cuando se busca sumar", es tan cierta. Es en este año que ya comienzo a concentrarme completamente en mi FUTURO, donde dejo el banco del cole, para estar en otro banco, pero no va a ser lo mismo. Tomar decisiones q van a ser algunas simples y otras difíciles, pero q de una forma u otra van a ser usadas a mi favor. Solo la dispocicion de uno, va a lograr que sean decisiones acertadas. Te dejo un beso Enorme. Y seguinos dejando tu talento, porque es MARAVILLOSO.

    Clau Aredes.
    Catamarca,Valle Viejo.

    ResponderEliminar
  110. Hermosa manera de pensar. La gente tendria que despertarse todas las mañanas pensando en tus palabras.

    Besos

    ResponderEliminar